日本語形容詞自學課程(N1-N5)
日語形容詞與英語和中文形容詞的差異在於其分類和使用方式。日語形容詞分為兩類:一類是像動詞一樣的「い形容詞」,另一類是像名詞一樣的「な形容詞」。舉例來說,「い形容詞」如「熱い」(atsui,熱的)可以直接用來描述句子,比如「ご飯は熱い」(飯很熱),而「な形容詞」如「きれい」(kirei,美麗的)則需要加上助動詞「だ」,如「花はきれいだ」(花很美麗)。相比之下,英語只有一種類型的形容詞,必須搭配助動詞使用,例如「the flower is beautiful」(花很美麗),而且不會隨時態變 化。而中文的形容詞則像日語的「い形容詞」,可以直接作為謂語,例如「他高」(他很高),不需要額外的助動詞。
在修飾名詞方面,三種語言都將形容詞放在名詞前。日語中,「い形容詞」直接修飾,如「高い家」(高的房子),而「な形容詞」需要加「な」,如「きれいな花」(美麗的花)。英語也是直接放在名詞前,例如「tall house」(高的房子),沒有額外的標記。中文則通常在複雜結構中加「的」,如「高的屋子」,但簡單情況下可以省略,例如「高人」(高的人)。
比較級的表達方式也有所不同。英語通過詞形變化或附加詞來表示,例如「taller」(更高)或「more beautiful」(更美麗)。日語使用「より」來比較,例如「これはあれより高い」(這個比那個高),形容詞本身不變形。中文則用「比」,如「他比我高」(他比我高),形容詞同樣保持原形。
此外,日語的「い形容詞」能像動詞一樣變形,例如「熱い」(熱的)可以變成「熱かった」(很熱過)表示過去時,這一點與英 語和中文的形容詞完全不同,因為後兩者都不會變形。這種特性使得日語形容詞在語法上更具動態性。
總體來說,日語的雙重形容詞系統與英語的單一類型及中文的直接謂語形容詞形成鮮明對比,反映了三種語言在描述性質上的不同語法結構。這些差異不僅是語言學上的特點,也為學習者提供了理解文化和語言邏輯的窗口。
「日本語形容詞自學應用程式」是一款動態且全面的工具,旨在引導使用者深入探索日文形容詞的複雜世界,並根據JLPT從N1到N5的等級進行量身定制。應用程式頂部設有一個下拉選單,學習者可以輕鬆選擇所需的熟練程度,確保獲得符合其目標的個人化體驗。無論您是想掌握N1級的高級形容詞如「苛立たしい」(令人煩躁),還是從N5級的簡單詞彙開始奠定基礎,這款應用程式都提供了一個結構化的途徑,讓您理解詞義、發音和活用變化。透過英文或日文的指令切換選項,它能滿足不同學習者的需求,使形容詞使用的細微差別變得易於理解且引人入勝。
這款應用程式通過三個核心模式脫穎而出:學習模式、測試模式和遊戲模式。在學習模式中,使用者可以探索詳細的形容詞資料——包括詞義、例句和活用表——並點擊音頻按鈕聽取自然發音,涵蓋普通形式和英文形式。測試模式通過互動測驗挑戰使用者根據詞義、發音或活用來識別形容詞,從而加深記憶。遊戲模式則增添趣味,通過配對練習將形容詞與其形式或詞義相匹配,將練習轉化為愉快的挑戰。從畫布上的書寫練習到完成測試後獲得證書,這款應用程式將教育與激勵相結合,賦予使用者在真實情境中自信運用日文形容詞的能力!
程式發聲設定指南:
對於 Windows:
前往 設定 > 時間與語言 > 語言
如果尚未安裝日語,請新增日語
選擇日語並點擊選項
下載語言包和語音數據
對於 macOS:
前往 系統偏好設定 > 輔助功能 > 語音內容
點擊「系統語音」下拉選單並選擇「自訂」
找到並勾選日語語音(如 Kyoko 或 Otoya)
點擊下載以安裝它們
日本語數碼自學平台
文法
References:
A comparison between Japanese and Chinese adjectives which express auditory impressions. (1997). Journal of the Acoustical Society of Japan (E), 18(6), 319–325. https://www.jstage.jst.go.jp/article/ast1980/18/6/18_6_319/_article
FluentU Japanese. (n.d.). An in-depth guide to Japanese adjectives. Retrieved March 19, 2025, from https://www.fluentu.com/blog/japanese/japanese-adjectives-conjugation/
JapanesePod101.com. (2020, March 24). Top 100 essential Japanese adjectives you need to know. Retrieved March 19, 2025, from https://www.japanesepod101.com/blog/2020/03/24/top-100-japanese-adjectives/
StoryLearning. (n.d.). Japanese adjectives explained: A simple guide. Retrieved March 19, 2025, from https://storylearning.com/learn/japanese/japanese-tips/japanese-adjectives
Vaia. (n.d.). Chinese adjectives: Structure and usage. Retrieved March 19, 2025, from https://www.vaia.com/en-us/explanations/chinese/chinese-grammar/chinese-adjectives/
Wikipedia contributors. (2025, March). Japanese adjectives. In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved March 19, 2025, from https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_adjectives